Plot: When the team finds a tiny house overrun with critters, a skeptical Keith lets Ashlee take over as builder. However, the job turns out to be much trickier than she expected when a natural disaster puts a giant branch through the house