Plot: Hank, Beck and Laila accelerate their search for the True Cross to the Faroe Islands. With renewed hope that her husband, Theo "Molars", is alive, Beck sets out to find him