Plot: Lana confronts Detective Kelly about what happened to her sister, and learns more than she was expecting. Brent brings more clues to the table but gets sidelined by Commissioner Gray who seems to be trying to bury the case