Plot: Lake Onneto is one of eastern Hokkaido's hidden gems. The indigenous people of Ainu have admired it for generations and call it "Elder Lake