Plot: In the series finale, Zoe and Dan go undercover as a soon-to-be-married couple to catch Leo's sister's murderer, who is a wedding planner. As they struggle to keep their cover, Zoe discovers an offensive item in Dan's suitcase and nearly calls off the "wedding"