Plot: The investigation into Marie-Josée's death is reopened more than 15 years after her murder. Some new information will change everything