Plot: Singer Christine Anu's ancestry is from the Torres Straits Islands. She’d like to understand why music is so important in her life