Plot: The late comedian Barry Humphries investigates a royal scandal from his father's ancestry, and unravels his mysterious maternal family history.