Plot: Will Young learns about his grandfather’s time as a prisoner of war in World War II. Delving further back, Will finds a connection to one of medieval history’s biggest villains, and a king