Plot: David Walliams learns of his great-grandfather’s traumatic experiences during the First World War, which condemned him to a lifetime in what was then called a lunatic asylum.