Plot: Beehive cakes cause a buzz in the Crowd-Pleaser round, and Chef Jo Notkin gets the home bakers moving in a sweet and tangy direction with the dark chocolate and tahini in her pantry.