Plot: The Atlantic became a killing field as German submarines took on the might of the dominant British Navy. The stealth and silent killers were able to sink 5,200 ships by war's end, and nearly brought Britain to its knees