Plot: A child’s murder shatters the silence of Tichý Brod. As investigative journalist Viki and young intern Oliver expose buried secrets, the town begins to unravel