Plot: Ben Robinson unearths the past of Porthgain, Pembrokeshire, built for its industry exporting slate, then brickwork, then finally stone used for the nation’s roads.