Plot: The DOJ is now investigating the Louisville Metro Police Department. VICE News looks at LMPD’s pattern of questionable policing, and investigates the night David McAtee died