Plot: Lexi finally spills what's been bothering her about Matt all of these years, and a divide forms in the family. Bria and Matt isolate themselves while Lexi throws herself into work with a 3-D nail build that challenges her skills