Plot: Mary Brown's Chicken is the nation's biggest homegrown chain of quick-serve chicken restaurants. The Newfoundland-run company has embarked on aggressive expansion, to give rivals a run for their money