Plot: Dave and friends visit cattle ranches, upscale restaurants and an Outback Steakhouse to unpack the complicated social dynamics of sliced beef.