Plot: Dylan must make amends after he invades the privacy and violates the trust of a classmate; Yasmine and Myles are disappointed when Charlie uncovers an awful truth.