Plot: Brown becomes a stand-up comic, but the joke's on the family: He exposes their guarded secrets for laughs. Elsewhere, the gang becomes aware of Joaquin's high intellect