Plot: Blady and Roversi split up again for the series of episodes dedicated to Africa: while Syusy is in Mali, where she visits the city of Djenné and then sets off with her companions on a journey along the Niger River aboard a pirogue, Patrizio is with Irene Grandi in Cape Town, where they explore both the surroundings, characterised by wine production, and the poor suburbs, still marked by the memory of apartheid.