Plot: Alan and Herbert investigate a case involving a teenage girl gang. Meanwhile, Sean sets into motion the undercover plan to infiltrate a drug syndicate and find out who the top dogs are