Plot: Richard heads for super-cool Berlin with comedian Roisin Conaty, taking in the city's famed nightlife, Checkpoint Charlie, fancy food, and a replica Cold War apartment.