Plot: When Whirl is given a task she insists on doing it alone, discovering the hard way that there's no 'I' in Team.