Plot: In North Yorkshire, a tip-off leads to a major drugs bust for the traffic cops. Plus, the traffic cops race to intercept a wanted man linked to an alleged assault on a woman