Plot: James wants a room with both traditional and modern Japanese flair, while Erin craves the royal Mardi Gras treatment.