Plot: Daniel cleans up the mess left by a viral pee video, introduces a 13-year-old rap critic to some classic tracks and shines a light on some celebrities' side gigs.