Plot: The latest model from Jaguar’s production lines, the X-Type, marks a radical departure for the luxury brand. Jason Barlow takes the saloon sports car for a spin to see whether its makers will succeed in appealing to a younger demographic, or whether the X-Type will damage their reputation as a top people’s car manufacturer