Plot: This week’s car of the decade is from the 30s. William Woollard tests the Citroen Traction Avant that introduced a new level of engineering to the family car, and foreshadowed front wheel drive