Plot: Jeremy Bamber, one of Britain's most notorious killers, was convicted in 1986 of the mass murder of his entire family. He was sentenced to life behind bars but has always protested his innocence