Plot: Duggie's absence affects the running of the building, there's a flu outbreak and Joe finds a part-time job.