Plot: Beat sets logs in the pouring Arkansas rain for a client who orders renovations on the fly, a Catholic priest convinces Bryan Sr. and Peter to build a wedding gazebo for free, while André and Joel take a float plane to the island of Haida