Plot: Kjersti Bergesen, craftsmen and designers get free rein to renovate a room in a home. See the glass wall they set up between the bedroom and the living room