Plot: A trip in the Greenlandic time machine. Nikolaj has now been joined by his wife Nukâka and together they travel to Uummannaq