Plot: Against all odds, Fairbell excels in his new role as principal, but the arrival of a buttoned-up guidance counselor jeopardizes the rest of the gang’s easy street.