Plot: You wouldn't judge a book by its cover, yet the faux pas of public misgendering is far too common. Transparent alumni Mel Shimkovitz and Petey Gibson banter unabashedly on the importance of more inclusive, gender neutral language at popular destinations on LA's east side