Plot: Victor gives Adam a warning, Victoria and Nate turn up the heat, and Jack recruits Billy to conspire against Tucker.