Plot: The government calls on the royal family to cheer up a divided nation. But while the younger royals are keen to do their bit, the older generation goes on strike