Plot: A cardiologist is called in to consult on a male chimp’s annual check-up. Plus, meet a kookaburra and a Tawny frogmouth, two unique Australian bird species