Plot: From a forest in Michigan to the coast of California to the jungles of Panama, the Docs hit the road to help animals in need like the marten, sea lions and sloths.