Plot: Everyone's favorite ex-yakuza is back! He's clipping coupons, planning penny-saving meals — and taking his job as a househusband very, very seriously.