Plot: Dr. Ross treats baby kangaroos and works with the owners of a petting zoo to hold a fun event at the clinic to promote animal awareness