Plot: Revelations are shared during the changeover. Will a one-night stand break one couple — and will someone new come between another?