Plot: America by the mid-1800s was triple its original size thanks to bold and controversial decisions by Presidents such as Jefferson, Jackson, and Polk. But with new territory came old confrontations