Plot: Bray is still being held prisoner by Ebony, but the tribe hatch a plan to spy on her hotel. Meanwhile, Lex struggles to survive alone in the City and tempers flare at the Mall