Plot: This month, The Sky at Night has a spooky twist. Across the universe, there are hidden objects that we can’t see, but astronomers and scientists still believe they’re out there