Plot: Steve Austin's bionic legs are heavily damaged during a mission and while recuperating at Dr. Rudy Wells' hospital, he catches a glimpse of his fiancée, Jaime Sommers, still alive but recuperating