Plot: Spotty chocolate poison dart frog Roy faces competition from hunky newcomer Hunter. And keepers hope there may be a first joey on the way for dusky padamelon Styx