Plot: Marcus Lemonis has his work cut out for him in Orange Park, Florida, where a family of six has outgrown their ranch-style home. He sets out to resolve their household tension through design and transform their small home into a neighborhood showpiece