Plot: Colin's incessant teasing is starting to get a little old for Amaya. ""Sometimes I just want to smack him,"" she says